使用指南

使用指南隐私政策

隐私政策

'(株)托玛琳 | GE托玛琳(株)' (以下 '公司') 重视顾客的个人信息, 遵守 "情报通信网利用促进和信息保护等关联法律. 公司通过个人信息取得方针,针对客户提供的个人信息,进行何种方式和用途的使用,为了保护顾客个人信息采取何种的措施,告知顾客. 公司在对个人信息取得方针进行修改'(株)托玛琳 | GE托玛琳(株)' (以下 '公司') 重视顾客的个人信息, 遵守 "情报通信网利用促进和信息保护等关联法律. 公司通过个人信息取得方针,针对客户提供的个人信息,进行何种方式和用途的使用,为了保护顾客个人信息采取何种的措施,告知顾客. 公司在对个人信息取得方针进行修改的情况会通过网站的通知事项(或,个别通告)告知顾客。
ο 本方针 : 2015 年 12 月 3 日开始施行.

第一条 | 收集个人信息的行目和收集方法

■ 收集的个人信息行目
为了会员加入,商谈,服务申请等,公司收集一下个人信息.
(1) 收集行目: 姓名, 出生年月, 性别, 登录帐号, 密码(网上会员), 固定电话, 住址, 移动电话号码, 邮箱, SMS 收信与否, 服务利用目录, 链接登录, 网页cookies, 连接IP信息, 结算记录
(2) 个人信息收集方法: 公司主页(会员加入, 售后服务申请和商品Q&A等留言板),
收集通过官网商品购买后生成的结算信息,积分等信息.
(3) 虚伪信息输入时公司措施 : 会员本人应保障对自身信息的正确性和合法性.
如果违反措施,有盗用他人信息等虚伪信息输入时,公司可根据会员关系法令进行举报并强制退出会员.

第二条 | 个人信息的收集和利用目的

■ 个人信息的收集和利用目的
公司为了提供服务,收集需要的最小范围内的以下各行目的个人信息.
(1) 关于提供服务的合同履行和根据提供服务的费用理算,资讯提供,购买和结算,产品配送或者申请地配送,代收费用.
(2) 会员管理
根据会员制服务利用,本人确定,个人识别,防止不良会员的不正当利用和非认可使用,加入意向确认,年龄确认,不满处理等咨询处理,传达告知事项.

(3) 营销和广告的利用
新的服务(产品)开发及特殊化,活动信息提供和广告性信息传达,根据人体统计学的特性提供服务和刊载广告,把握连接频度或关于会员服务利用的统计.

第三条 | 个人信息的保用,利用时间和销毁

■ 个人信息的保有和利用时间
公司原则上在达成个人信息收集和利用目的时保有和利用个人信息,在达成个人信息收集和利用目的后立即销毁关联信息. 公司对于已经发生的信访处理等会员退出以后,只要不是在必须利用个人信息的情况下,从大部分顾客加入会员到退出会员为止利用向相关信息,关于以下的信息,在以下的目的范围内和明示的期间内保存.
(1) 保存 行目: 姓名,注册帐号
(2) 保存 根据: 防止会员退出后,在一定的期间内再加入
(3) 保存 期间: 1个月

但是,根据关系法令的规定,有需要保存的情况下,公司根据以下关系法令规定的一定期间内保管会员信息,只在法令规定的目的范围内使用.
甲. 根据签订或者取消合同等记录 : 5年 (在电子商务交易中关于消费者保护的法律)
乙. 关于结算货款和财货供给的记录 : 5年 (在电子商务交易中关于消费者保护的法律)

■ 个人信息的销毁程序和销毁方法  
公司原则上在达成个人信息收集和利用目的或者保有期间经过后立即销毁关联信息, 销毁程序和销毁方法如下.
(1) 销毁程序
顾客加入会员时输入的信息,达成目的后,移动到DB(书面资料资料函内保管)依据内部方针和其他关联法令,根据信息保护的事由(保有和利用期间参照),储存一定期间后销毁.
移动到DB的个人信息,保存根据相关的目的以外,不可用于其他目的.
(2) 销毁方法
- 电子文件形态保存的个人信息记录,利用不可复制及恢复的技术销毁.
- 书面资料打印的个人信息粉粹或焚烧销毁.

第四条 | 个人信息提供和分享

■ 个人信息提供
公司原则上不向外部提供顾客的个人信息.但是,以下的情况除外.
- 官网或购物中心加入时事前同意的情况
- 依据法令的规定或以调差为目的,根据法令规定的程序和方法,搜查机关要求的情况

 

第五条 | 收集个人信息的委托处理         

■ 收集个人信息的委托               
公司为了旅行服务,个人信息处理业务委托外部专门企业运营.
(1) 个人信息处理委托的情况下,原则上得到顾客的同意,是为了履行合同所需的必要渠道. 为了增进顾客的便利,不需要额外的同意,根据个人信息处理方针记载委托机关和委托业务,公开或者通过电子邮件,书面,传真,电话或者类似的方法中任意一种方式向顾客通知.
(2) 委托签约时为了保护个人信息的安全,严守个人信息保护相关指示,防止个人信息外泄和出现事故时明确规定责任方,合同内容签字或电子形式进行保管.

 

第六条 | 利用者和法定代理人的权利和行使方法

■ 顾客(利用者)和法定代理人的权利和行使方法
顾客和法定代理人何时都能查询或修订注册的个人信息,也可解除注册..
为了顾客的个人信息查询和修改,“个人信息变更”(会员信息修改),退出会员(同意撤回),可以点击“会员退出”,经过本人确定后可以直接阅览,修正或者退出.或者向个人信息管理负责人书面,电话或邮件联系后,会立即采取措施.
公司根据顾客或法定代理人的要求,根据上述「个人信息保有和利用时间」 和 「个人信息的销毁程序和销毁办法」上明示的内容对解除或者删除的个人信息进行处理,不会作为以外的用途进行阅览或利用.

 

第七条 | cookies 的运营和使用
■ 个人信息自动收集装置的安装,运营和拒绝的事项
托玛琳|GE托玛琳 网站和官方商城正在运行随时储存和查找顾客信息的cookie程序.cookie是运行公司网站的服务器向顾客的浏览器发送的容量极小的文字文件,并储存在顾客电脑硬盘上的程序.公司作为以下的目的利用cookie.

▶ cookie使用目的     
- 会员和非会员的连接频度和访问时间分析,顾客的爱好和感兴趣领域的把我和记录追踪,通过各种活动参加程度和访问次数的把握等进行目标营销和根据不同顾客提供针对性的服务及留言板留言.顾客对于cookie的设置有选择的权利,顾客可以在浏览器的选择设定页面上,允许cookies,cookies保存确认,或者不保存所有的cookie.
▶ 拒绝cookie设定的方法     
例: 设定拒绝cookie的方法,顾客使用的浏览器,选择选项后, 允许cookies,cookies保存确认,或者不保存所有的cookie.  
▶ 设置是否允许cookie的方法如下.
1. [道具] 菜单当中 选择[网页选项].
2. 点击[个人信息 Tap].
3. 设定[个人信息获得水准].
但, 客户在选择拒绝cookie的情况时,提供服务可能会有困难.
Cookie会在浏览器关闭或者退出登录时结束

 

第八条 | 个人信息管理部门及负责人
■ 关于个人信息的咨询服务        
公司保护个人信息并且为了处理关于个人信息的不满指定以下的关联部门和负责人进行管理.

(1) 托玛琳|GE托玛琳 网站
个人信息保护负责人 姓名 : 宣传部 韩闵静
电话号码 : 070-5010-9479
邮件 : tomarin@tomarin.co.kr

(2) 托玛琳官方商城       
个人信息保护负责人 姓名 : 宣传部 韩闵静
电话号码 : 070-5010-9479
邮件 : tomarin@tomarin.co.kr

顾客在利用公司服务时产生的所有个人信息保护关联的问题可以向个人信息管理负责人或者负责部门投诉.公司对于顾客的投诉事项会迅速的进行充分的解答.
关于其他的个人信息侵害的投诉或者需要商谈的情况下可向以下的机关尽心咨询
1.个人信息侵害投诉中心 (www.1336.or.kr/ 直播 118)
2.信息保护认证委员会 (www.eprivacy.or.kr/02-580-0533~4)
3.大监察厅网络犯罪侦查中心(http://icic.sppo.go.kr/02-3480-3600)
4.警察厅网络犯罪对应中心경찰청 (www.ctrc.go.kr/02-392-0330)

 

第九条 | 关于个人信息取得方针的变更通知    

个人信息处理和取得方针可以通过官网首页的“公开函”任意查询. 根据法令政策和保安技术的变更,相关内容有增加或删除的情况时,最少7天前对变更的个人信息处理和取得方针通过官网对变更理由和内容进行通知. 个人信息处理和取得方针的内容可能随时发生变更,希望在每次访问网站时确认相关内容.

[附则]
个人信息处理(取得)方针从2016年7月1日起施行.

的情况会通过网站的通知事项(或,个别通告)告知顾客。
ο 本方针 : 2015 年 12 月 3 日开始施行.

第一条 | 收集个人信息的行目和收集方法

■ 收集的个人信息行目
为了会员加入,商谈,服务申请等,公司收集一下个人信息.
(1) 收集行目: 姓名, 出生年月, 性别, 登录帐号, 密码(网上会员), 固定电话, 住址, 移动电话号码, 邮箱, SMS 收信与否, 服务利用目录, 链接登录, 网页cookies, 连接IP信息, 结算记录
(2) 个人信息收集方法: 公司主页(会员加入, 售后服务申请和商品Q&A等留言板),
收集通过官网商品购买后生成的结算信息,积分等信息.
(3) 虚伪信息输入时公司措施 : 会员本人应保障对自身信息的正确性和合法性.
如果违反措施,有盗用他人信息等虚伪信息输入时,公司可根据会员关系法令进行举报并强制退出会员.

第二条 | 个人信息的收集和利用目的

■ 个人信息的收集和利用目的
公司为了提供服务,收集需要的最小范围内的以下各行目的个人信息.
(1) 关于提供服务的合同履行和根据提供服务的费用理算,资讯提供,购买和结算,产品配送或者申请地配送,代收费用.
(2) 会员管理
根据会员制服务利用,本人确定,个人识别,防止不良会员的不正当利用和非认可使用,加入意向确认,年龄确认,不满处理等咨询处理,传达告知事项.

(3) 营销和广告的利用
新的服务(产品)开发及特殊化,活动信息提供和广告性信息传达,根据人体统计学的特性提供服务和刊载广告,把握连接频度或关于会员服务利用的统计.

第三条 | 个人信息的保用,利用时间和销毁

■ 个人信息的保有和利用时间
公司原则上在达成个人信息收集和利用目的时保有和利用个人信息,在达成个人信息收集和利用目的后立即销毁关联信息. 公司对于已经发生的信访处理等会员退出以后,只要不是在必须利用个人信息的情况下,从大部分顾客加入会员到退出会员为止利用向相关信息,关于以下的信息,在以下的目的范围内和明示的期间内保存.
(1) 保存 行目: 姓名,注册帐号
(2) 保存 根据: 防止会员退出后,在一定的期间内再加入
(3) 保存 期间: 1个月

但是,根据关系法令的规定,有需要保存的情况下,公司根据以下关系法令规定的一定期间内保管会员信息,只在法令规定的目的范围内使用.
甲. 根据签订或者取消合同等记录 : 5年 (在电子商务交易中关于消费者保护的法律)
乙. 关于结算货款和财货供给的记录 : 5年 (在电子商务交易中关于消费者保护的法律)

■ 个人信息的销毁程序和销毁方法  
公司原则上在达成个人信息收集和利用目的或者保有期间经过后立即销毁关联信息, 销毁程序和销毁方法如下.
(1) 销毁程序
顾客加入会员时输入的信息,达成目的后,移动到DB(书面资料资料函内保管)依据内部方针和其他关联法令,根据信息保护的事由(保有和利用期间参照),储存一定期间后销毁.
移动到DB的个人信息,保存根据相关的目的以外,不可用于其他目的.
(2) 销毁方法
- 电子文件形态保存的个人信息记录,利用不可复制及恢复的技术销毁.
- 书面资料打印的个人信息粉粹或焚烧销毁.

第四条 | 个人信息提供和分享

■ 个人信息提供
公司原则上不向外部提供顾客的个人信息.但是,以下的情况除外.
- 官网或购物中心加入时事前同意的情况
- 依据法令的规定或以调差为目的,根据法令规定的程序和方法,搜查机关要求的情况

 

第五条 | 收集个人信息的委托处理         

■ 收集个人信息的委托               
公司为了旅行服务,个人信息处理业务委托外部专门企业运营.
(1) 个人信息处理委托的情况下,原则上得到顾客的同意,是为了履行合同所需的必要渠道. 为了增进顾客的便利,不需要额外的同意,根据个人信息处理方针记载委托机关和委托业务,公开或者通过电子邮件,书面,传真,电话或者类似的方法中任意一种方式向顾客通知.
(2) 委托签约时为了保护个人信息的安全,严守个人信息保护相关指示,防止个人信息外泄和出现事故时明确规定责任方,合同内容签字或电子形式进行保管.

 

第六条 | 利用者和法定代理人的权利和行使方法

■ 顾客(利用者)和法定代理人的权利和行使方法
顾客和法定代理人何时都能查询或修订注册的个人信息,也可解除注册..
为了顾客的个人信息查询和修改,“个人信息变更”(会员信息修改),退出会员(同意撤回),可以点击“会员退出”,经过本人确定后可以直接阅览,修正或者退出.或者向个人信息管理负责人书面,电话或邮件联系后,会立即采取措施.
公司根据顾客或法定代理人的要求,根据上述「个人信息保有和利用时间」 和 「个人信息的销毁程序和销毁办法」上明示的内容对解除或者删除的个人信息进行处理,不会作为以外的用途进行阅览或利用.

 

第七条 | cookies 的运营和使用
■ 个人信息自动收集装置的安装,运营和拒绝的事项
托玛琳|GE托玛琳 网站和官方商城正在运行随时储存和查找顾客信息的cookie程序.cookie是运行公司网站的服务器向顾客的浏览器发送的容量极小的文字文件,并储存在顾客电脑硬盘上的程序.公司作为以下的目的利用cookie.

▶ cookie使用目的     
- 会员和非会员的连接频度和访问时间分析,顾客的爱好和感兴趣领域的把我和记录追踪,通过各种活动参加程度和访问次数的把握等进行目标营销和根据不同顾客提供针对性的服务及留言板留言.顾客对于cookie的设置有选择的权利,顾客可以在浏览器的选择设定页面上,允许cookies,cookies保存确认,或者不保存所有的cookie.
▶ 拒绝cookie设定的方法     
例: 设定拒绝cookie的方法,顾客使用的浏览器,选择选项后, 允许cookies,cookies保存确认,或者不保存所有的cookie.  
▶ 设置是否允许cookie的方法如下.
1. [道具] 菜单当中 选择[网页选项].
2. 点击[个人信息 Tap].
3. 设定[个人信息获得水准].
但, 客户在选择拒绝cookie的情况时,提供服务可能会有困难.
Cookie会在浏览器关闭或者退出登录时结束

 

第八条 | 个人信息管理部门及负责人
■ 关于个人信息的咨询服务        
公司保护个人信息并且为了处理关于个人信息的不满指定以下的关联部门和负责人进行管理.

(1) 托玛琳|GE托玛琳 网站
个人信息保护负责人 姓名 : 宣传部 韩闵静
电话号码 : 070-5010-9479
邮件 : tomarin@tomarin.co.kr

(2) 托玛琳官方商城       
个人信息保护负责人 姓名 : 宣传部 韩闵静
电话号码 : 070-5010-9479
邮件 : tomarin@tomarin.co.kr

顾客在利用公司服务时产生的所有个人信息保护关联的问题可以向个人信息管理负责人或者负责部门投诉.公司对于顾客的投诉事项会迅速的进行充分的解答.
关于其他的个人信息侵害的投诉或者需要商谈的情况下可向以下的机关尽心咨询
1.个人信息侵害投诉中心 (www.1336.or.kr/ 直播 118)
2.信息保护认证委员会 (www.eprivacy.or.kr/02-580-0533~4)
3.大监察厅网络犯罪侦查中心(http://icic.sppo.go.kr/02-3480-3600)
4.警察厅网络犯罪对应中心경찰청 (www.ctrc.go.kr/02-392-0330)

 

第九条 | 关于个人信息取得方针的变更通知    

个人信息处理和取得方针可以通过官网首页的“公开函”任意查询. 根据法令政策和保安技术的变更,相关内容有增加或删除的情况时,最少7天前对变更的个人信息处理和取得方针通过官网对变更理由和内容进行通知. 个人信息处理和取得方针的内容可能随时发生变更,希望在每次访问网站时确认相关内容.

[附则]
个人信息处理(取得)方针从2016年7月1日起施行.